| Autor |
Beitrag |
    
drumsi
| | Veröffentlicht am Montag, 13. Oktober 2003 - 05:46 Uhr: | 
|
Hallo,ich besitze die registrierte englische Version von Sibelius 2, muß aber zu meiner Schande gestehen, dass mein Englisch doch ein wenig zu schwach ist, um mit dem Handbuch sinnvoll arbeiten zu können. Könnte mir vielleicht jemand die deutsche Help PDF-Datei mailen? Vielen Dank im Vorraus,
Christian Langgartner
ch.langgartner@aon.at |
adonis
| | Veröffentlicht am Montag, 13. Oktober 2003 - 06:32 Uhr: |
|
Hallo Christian
Wieso verlangst du als registrierter User nicht die deutsche Ausgabe inkl. deutschem Handbuch?
Gruss, Adonis |
drumsi
| | Veröffentlicht am Montag, 13. Oktober 2003 - 16:49 Uhr: |
|
Hallo Adonis,
wie bzw. wo kann ich denn das Produkt umtauschen?
Auf der Sibeliusseite habe ich in der Hinsicht nichts gefunden.
Grüße,Christian |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Dienstag, 14. Oktober 2003 - 03:29 Uhr: |
|
>wie bzw. wo kann ich denn das Produkt umtauschen?
Da wo Du es gekauft hast. |
drumsi
| | Veröffentlicht am Dienstag, 14. Oktober 2003 - 18:38 Uhr: |
|
Das ist ja das Problem: im Frühjahr in London... |
notentypen
| | Veröffentlicht am Dienstag, 14. Oktober 2003 - 19:24 Uhr: |
|
Versuchs mal bei M3c-Systemtechnik in Berlin. Die sind Hauptdistributor für Deutschland. Unter www.m3c.de findest du Telefon usw.
Ciao
Sven |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Dienstag, 14. Oktober 2003 - 22:32 Uhr: |
|
>Das ist ja das Problem: im Frühjahr in London...
Du hast einfach mal so im Frühjahr in London eine
amerikanische Software gekauft, quasi zwischen Tür und
Angel und ohne Test, mal eben 500 brit. Pfund
hingeblättert - alle Achtung, das nenne ich Zivilcourage.
Bin mir aber trotzdem sicher, Du bekommst es
umgetauscht. |
adonis
| | Veröffentlicht am Mittwoch, 15. Oktober 2003 - 07:27 Uhr: |
|
Eigentlich sollte der Umtausch überall
möglich sein, wo man Sibelius kaufen kann.
Noch wegen der PDF-Hilfedatei: Die finde
ich nicht besonders hilfreich, weil fast
bei jedem Thema für genauere Infos auf das
Handbuch verwiesen wird. Wenn du sie trotz-
dem möchtest: einfach deutsche Demoversion
downloaden. |
thomasdbg
| | Veröffentlicht am Donnerstag, 23. Oktober 2003 - 17:36 Uhr: |
|
Auch wenns nicht hierher gehört...
@rhalstenbach
Etwa DER Rainer Halstenbach, den ich vor Jahren bei WHC kennengelernt habe??? Schön, mal wieder was von Dir zu lesen. Wie gehts denn so?
mfg
Thomas Semmler aus Duisburg |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Donnerstag, 23. Oktober 2003 - 23:38 Uhr: |
|
>Etwa DER Rainer Halstenbach, den ich vor Jahren bei WHC kennengelernt habe??? Schön, mal wieder was von Dir zu lesen. Wie gehts denn so?
Ja - DER Rainer Halstenbach. Nur weiß ich im Moment nicht, wer Du genau bist. Wahrscheinlich auch aus dem alten Forum bei WHC (später bei musicado.de)?
Mir gehts eigentlich ganz ordentlich, bin auch regelmäßig hier im Forum. Noten schreibe ich auch hin und wieder, und auch immer noch mit Capella und Capella Scan (besonders letzteres ist erheblich besser geworden im Laufe der letzten Jahre).
Grüße
Rainer |
thomasdbg
| | Veröffentlicht am Freitag, 24. Oktober 2003 - 04:27 Uhr: |
|
@Rainer
Jau, genau, aus dem alten WHC-Forum!
Benutze auch immer noch capella, mittlerweile seit 11 Jahren! Setz damit immer noch meine Choralbearbeitungen.
Thomas |
