| Autor |
Beitrag |
    
boccaccio
| | Veröffentlicht am Dienstag, 07. September 2004 - 16:42 Uhr: | 
|
Hallo zusammen!
Ich habe im Internet einige sehr interessante Stücke (u.a. Händels Ottone, Susanna, Semele etc.) im sog. Humdrum-Format in der "kern-representation" gefunden. Leider handelt es sich hierbei wohl um ein eher musikwissenschaftlich genutztes Format, so daß keine Notationssoftware verfügbar ist (oder nur unter MS-DOS 6 läuft). Zwar sind die Dateien auch für den Menschen lesbar, daß ganze sieht etwa so aus:
!!!COM: Handel, George Friderick
!!!OPR: Ottone, R�di Germania
!!!OTL: Aria
!!!OMV: 10a
!!!SCT: HWV 15
!!!SCA: Verzeichnis der Werke Georg Friedrich H�del (B. Baselt)
!!!YOR: Hicks Edition, 1991; additional microfilm
!!!EED: Anthony Hicks
!!!ENC: Edmund Correia, Jr.
!!!CDT: 1685/2/23/-1759/4/14/
!!!OCY: Deutschland; England
!!!YEC: Copyright (c) 1994, 2000 Center for Computer Assisted Research in the Humanities
!!!YEM: Rights to all derivative editions reserved.
!!!YEM: Refer to licensing agreement for further details.
!!!YEN: United States of America
**kern **kern **kern **kern **silbe **kern
*I:Violino I *I:Violino II *I:Viola *I:TEOFANE *I:TEOFANE *I:Bassi
*clefG2 *clefG2 *clefC3 *clefG2 * *clefF4
*k[f#c#g#] *k[f#c#g#] *k[f#c#g#] *k[f#c#g#] * *k[f#c#g#]
*A: *A: *A: *A: * *A:
*M4/4 *M4/4 *M4/4 *M4/4 * *M4/4
! Largo ! Largo ! Largo ! Largo ! ! Largo
*tb64 *tb64 *tb64 *tb64 * *tb64
=1- =1- =1- =1- =1- =1-
1r 1r 1r 1r . 4r
* * * * * *clefC4
. . . . . 8.A\L
! ! ! ! ! ! **Bnum:._6
. . . . . 16B\Jk
! ! ! ! ! ! **Bnum:._6
. . . . . (32.c#\LLL
. . . . . 64d\Jk
. . . . . 16e\J)
. . . . . 8e\J
. . . . . 16r
. . . . . 16E/LL
. . . . . 16.A/
! ! ! ! ! ! **Bnum:._6
. . . . . 32B/JJk
=2 =2 =2 =2 =2 =2
Doch ist es zu mühsam eine ganze Oper auf diese Art abzutippen.
Meine Frage ist jetzt, ob möglich ist, ein Capella-Script zu schreiben, daß diese Dateien direkt importieren kann (ich meine auf der Capella-Homepage mal gelesen zu haben, daß dies, wenn das andere Datei-Format nur gut beschrieben sei [im Gegensatz zu z.B. Sibelius-Files], möglich sei). |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Dienstag, 07. September 2004 - 21:02 Uhr: |
|
>ich meine auf der Capella-Homepage mal gelesen zu haben, daß
dies, wenn das andere Datei-Format nur gut beschrieben sei [im
Gegensatz zu z.B. Sibelius-Files], möglich sei
Ja, und wenn man ein ganz hervorragender Programmierer mit C++
Kenntnissen und sehr viel Zeit ist - dann geht das. Ist dieses
"Humdrum-Format" nicht ggf. in ein Midiformat zu überführen?
Stehen dort auch Dinge wie Bindebogen etc. drin? Nur dann macht
eine Konvertierung Richtung Capella auch Sinn - ich würde aber
tippen, daß das ein spezielles Textformat ist, welches
eigentlich dem Midiformat gleicht.
Welche Notationssoftware meinst Du, die dieses Format unter
MS-DOS 6.0 lesen und verarbeiten kann? |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Dienstag, 07. September 2004 - 21:14 Uhr: |
|
Nachtrag: ich habe inzwischen geforscht, es gibt ein ganzes
Softwarepaket "humdrum", das habe ich unter Linux
heruntergeladen und werde es kompilieren.
Da sind massenhaft Tools drin, u.a. ein Midi-Export, ein
"Vorspielprogramm" und (taaataa!) ein Export/Import von/nach
Finale! Leider nicht Capella, aber wenn es mit Finale gut
aussieht, würde ich Finale an deiner Stelle benutzen, das ist
einfacher als einen Capella-Converter zu programmieren. |
boccaccio
| | Veröffentlicht am Mittwoch, 08. September 2004 - 01:52 Uhr: |
|
Das DOS-Programm heißt DMuse, aber ich habe gerade gesehen, daß man sich das bei www.ccarh.org sowieso nicht runterladen kann. Zusatzinformationen, wie Text und Generalbaßbezifferung scheinen bei Humdrum mit dabei zu sein.
Das Humdrum-Programmpaket hatte ich mal unter Cygwin und Windows XP versucht, aber leider keine besonders guten Erfolge erzielt. Der Export nach Midi funktionerte meines Wissens zwar recht gut, doch ging dann ja viel Information verloren (besonders bei Notenwerten <1/32 gab es Probleme). Der Export ins Lilypondformat funktionierte hingegen nur Stimmenweise und auch nur bei ausgewählten Dateien, es gab hier immer wieder Fehlermeldungen. Daß ein Export ins Finaleformat existiert, habe ich nicht gesehen, nützt mir aber auch nicht soviel, da ich kein Finale besitze.
Unter www.extraordinarymeasures gibt es dann auch noch eine sog. DMuse Viewer, der von CCARH gesponsort wird und wohl irgendwie mit Musedata zusammenhängen muß, aber nur Dateien im cfg Format lesen kann.
Das ganze scheint also ein ziemlich weites Feld zu sein... |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Mittwoch, 08. September 2004 - 03:14 Uhr: |
|
Dann schreib doch einfach den Humdrum-Capella Converter - die
Beschreibungen sind vorhanden und (wie Du selbst sagst) damit
die Voraussetzung für einen Converter erfüllt... |
boccaccio
| | Veröffentlicht am Mittwoch, 08. September 2004 - 13:36 Uhr: |
|
Naja, mit dem Musedata-Format komme ich wohl noch klar, aber die angeblich so klare Beschreibung des Capella-Formats sagt mir nicht so zu, außerdem sind meine Programmierkenntnisse für so etwas wohl nicht ausreichend. |
expert
| | Veröffentlicht am Samstag, 09. Oktober 2004 - 22:01 Uhr: |
|
Es geht auch ohne C++-Kenntnisse: capella enthält ein Austauschformat auf XML-Basis (CapXML). Damit wurden schon Brücken zur Braille-Notation (Blindenschrift) und zur Notation der Steyrischen Harmonika (http://people.freenet.de/peter.becker/) geschlagen. Da sollte es mit Humdrum auch problemlos klappen. |
boccaccio
| | Veröffentlicht am Montag, 11. Oktober 2004 - 18:37 Uhr: |
|
Wenn ich das richtig sehe, funktioniert das aber nur in eine Richtung, nämlich aus Capella heraus. Das ist aber ja gerade nicht das, was ich möchte; ich will ja von humdrum nach Capella kommen. |
rhalstenbach
| | Veröffentlicht am Montag, 11. Oktober 2004 - 20:16 Uhr: |
|
>Da sollte es mit Humdrum auch problemlos klappen.
Dann schlag die Brücke doch einfach, anstatt darüber zu sinnieren... |
|
